Letter from Gerhard Stamer to Lord Mountbatten, July 14th, 1954:
Eure Exzellenz, hoch zu verehrender Herr Admiral!
Gestern habe ich mit meiner Frau den Farbfilm über die Reise Ihrer Majestät der Königin Elisabeth II. um die Welt gesehen.
Wir waren beide sehr stark beeindruckt, einmal von dem königlichen Paar an sich und zum anderen von dem wundervollen Zusammenhalt der britischen Völkerfamilie.
Da ich als Kadett auf dem Kreuzer "Köln" im Jahre 1932/33 verschiedene der besuchten Länder auch gesehen habe, war es besonders interessant.
Ja, und dann war es natürlich eine besondere Überraschung, Sie, Herr Admiral auf der Brücke Ihres Flaggschiffes beim Abholmanöver im Mittelmeer wiederzusehen. Darüber habe ich mich sehr gefreut und erlaube mir aus diesem Anlass Ihnen unsere herzlichsten Grüsse zu senden.
Mit dem Ausdruck vorzüglicher Hochachtung verbleibe ich
Euer Exzellenz
sehr ergebener
Gerhard Stamer
To which Lord Mountbatten replied on 31st July, 1954:
Dear Stamer,
Thank you for your letter of the 14th July.
I am glad you enjoyed the film of the Royal Tour. Our younger daughter, Pamela, accompanied the Queen on that tour.
Commander Kirkby, the present Captain of E.M.S. CHARITY, was a Sub-Lieutenant onboard the KINGSTON in 1939 and asked to be remembered to you.
Yours sincerely,
Mountbatten of Burma

 

Courtesy of the Mountbatten Archives, Hartley Library, University of Southampton. [39]