13.9.

0500

In der beginnenden Morgendämmerung vor mehreren Fischern getaucht.

1200

Der letzte Fischer kommt aus Sicht, aufgetaucht. Überwassermarsch mit Ladung, Kurs 0º.

1237-1250

N.W. 2 heiter, gute Sicht

Vorübergehend vor engl. Aufkl. Flugboot getaucht.

1519-1556

           "                 "      "          "            "           "

1745

N 2 bedeckt

Bb. achtern kommt aus den Wolken in ungefähr 4000 m Entfernung ein engl. Bomber des gleichen Typs, der auch W'haven bombardiert hat, in Sicht.

Alarm, er hat U 35 zunächst nicht gesehen.

Als er recht achteraus ist, entdeckt er das Boot und fliegt an. Die erste Bombe fällt neben den Turm, als das Boot ungefähr auf 9 m ist. Es kracht erheblich. Birnen gehen in Trümmer, einiges Licht geht aus, Rost und Farbe platzen von allen Rohren. Eine zweite und dritte Bombe fallen vorn und achtern. Anscheinend keine besonderen Schäden. Besatzung ruhig und vergnügt.

Auch in diesem Falle war der Ausguck gut und hat sofort gemeldet, und doch ist bei bedeckten Himmel und Maschinen, die ungefähr 100 m/sec. fliegen, ein solcher Vorfall nicht ganz zu vermeiden.

1800

Die Maschine umkreist den Platz des Bombardements, das Boot hat aber einen Haken nach Osten geschlagen.

1937

Aufgetaucht, über Wasser Nachtmarsch.

2200 - 0200

Beim Marsch über die Dogger-Bank zwischen mehreren Fischern hindurch.